Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
【速報そくほう】大谷翔平選手おおたにしょうへいせんしゅが2年ねんぶりMVP　2回目かいめの満票受賞まんぴょうじゅしょうはメジャー史上初しじょうはつ
Easy Japanese news
Nov 19, 2023 11:11
Furigana
Japanese newspaper

　メジャーリーグの大谷翔平選手おおたにしょうへいせんしゅが、2年ねんぶりのMVPを受賞じゅしょうしました。2回目かいめの満票受賞まんぴょうじゅしょうは史上初しじょうはつの快挙かいきょです。

　MVPは全米野球記者協会ぜんべいやきゅうきしゃきょうかいに所属しょぞくする30人にんの投票とうひょうで決きめられ、最もっとも活躍かつやくした選手せんしゅに贈おくられる賞しょうです。

　大谷選手おおたにせんしゅはおととしと同おなじく満票まんぴょうで選出せんしゅつされました。満票まんぴょうでMVPに複数回選ふくすうかいせんばれるのは、メジャー史上初しじょうはつの偉業いぎょうです。

　大谷選手おおたにせんしゅは今こんシーズン打者だしゃとしては44本塁打ほんるいだで、日本人初にっぽんじんはつのホームラン王おうに。投手とうしゅとしては10勝しょう5敗はい、ベーブルースも成なしえなかった、2年連続ねんれんぞくの2桁勝利けたしょうり2桁けたホームランを達成たっせいしました。

　これまでにMVPを獲得かくとくした日本人選手にっぽんじんせんしゅはイチローさんと大谷選手おおたにせんしゅだけで、複数回ふくすうかいの受賞じゅしょうは日本人初にっぽんじんはつです。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
返品へんぴんの箱はこに閉とじ込こめられた猫ねこ、１０００キロ離はなれたアマゾン倉庫そうこで見みつかる　米べい
クラークさんはマイクロチップの重要じゅうようさを訴うったえ、「再会さいかいできたのは神様かみさまのおかげ」と話はなしている。
Source: CNN May 2, 2024 10:05
Japanese newspaper
ダンス動画どうがで人気にんきの女性じょせい、自宅前じたくまえで撃うたれ死亡しぼう　イラク
イラク内相ないしょうは２６日にち、この銃撃じゅうげきについての特別捜査班とくべつそうさはんを立たち上あげていると述のべた。
Source: CNN Apr 29, 2024 16:04
Japanese newspaper
ロンドンで逃にげ出だした騎兵隊きへいたいの馬うま2頭とうが重体じゅうたい　市民しみんからは心配しんぱいする声こえの投稿とうこうも
25日にち、国防調達担当相こくぼうちょうたつたんとうしょうはこの2頭とうについて「深刻しんこくな容体ようだいだ」と明あきらかにしました。
Source: Asahi Apr 27, 2024 07:04
Japanese newspaper
ロンドン市内しないを馬うまたちが疾走しっそう　英騎兵隊えいきへいたいから脱走だっそう、兵士へいしら負傷ふしょう
英えいロンドン中心部ちゅうしんぶで２４日午前にじゅうよっかごぜん、騎兵隊きへいたいの馬うまが逃にげ出だして市内しないを駆かけ回まわり、多数たすうの人ひとや馬うまがけがをして手当てあてを受うけています。
Source: CNN Apr 26, 2024 10:04
Japanese newspaper
ロンドン中心部ちゅうしんぶで騎兵隊きへいたいの馬うまが暴走ぼうそう　兵士振へいしふり落おとし逃にげ出だす　けが人にんも
ロンドン中心部ちゅうしんぶで騎兵隊きへいたいの馬うまが暴走ぼうそうし、けが人にんが出でています。
Source: Asahi Apr 26, 2024 07:04
Japanese newspaper
米べいユニバーサル・スタジオ、周遊しゅうゆうトラムの事故じこで１５人負傷にんふしょう
米べいカリフォルニア州しゅうロサンゼルスのテーマパーク「ユニバーサル・スタジオ・ハリウッド」で２０日はつか、
Source: CNN Apr 22, 2024 21:04
Japanese newspaper
現金保管施設げんきんほかんしせつで３千万ぜんまんドル強盗事件ごうとうじけん　米べいＬＡの犯罪史上はんざいしじょうで最悪規模さいあくきぼか
米べいロサンゼルス市しサンフェルナンド・バレーにある現金保管施設げんきんほかんしせつで最大さいだいで３０００万まんドルが強奪ごうだつされる事件じけんが起おき、
Source: CNN Apr 14, 2024 07:04
Japanese newspaper
馬うまが駅えきホームに乱入らんにゅう…列車れっしゃとの接触せっしょくは回避かいひ　オーストラリア
オーストラリア郊外こうがいの駅構内えきこうないに珍めずらしい客きゃくが迷まよい込こみました。
Source: Asahi Apr 12, 2024 07:04
Japanese newspaper
米べいＣＩＡ長官ちょうかん、人質解放ひとじちかいほうと停戦ていせんの交渉こうしょうめぐり新あらたな提案ていあん
この中なかには多おおくの終身刑しゅうしんけいの受刑者じゅけいしゃが含ふくまれる。
Source: CNN Apr 9, 2024 16:04
Japanese newspaper
ベランダに2mのシカ…2時間居座じかんいすわる
シカは体長たいちょうおよそ2メートルのオスで、住宅じゅうたくに隣接りんせつする崖がけを駆かけ上あがって入はいり込こんだとみられます。
Source: Asahi Apr 4, 2024 10:04